Cemal Süreya Eserleri, Şiirleri, Çevirileri Nelerdir

Şair ve yazar olan Cemal Süreya maliye Bakanlığı’nda müfettiş yardımcılığı ve müfettişlik, darphane müdürlüğü, Kültür Bakanlığı’nda kültür yayınları danışma kurulu üyeliği, Orta Doğu İktisat Bankası yönetim kurulu üyeliği ve 25 yılı aşkın Türk Dil Kurumu üyeliği görevlerinde bulunmuştur. Yayınevlerinde danışmanlık, ansiklopedilerde redaktörlük, çevirmenlik yapmıştır.

 Eserleri

Şiirleri

  •     Üvercinka (1958)
  •     Göçebe (1965)
  •     Beni Öp Sonra Doğur Beni (1973)
  •     Sevda Sözleri (1984, Üvercinka, Göçebe,Beni Öp Sonra Doğur Beni, Uçurumda Açan-1984- ile birlikte)
  •     Güz Bitigi (1988)
  •     Sıcak Nal (1988)
  •     Sevda Sözleri (1990, 1995, tüm şiirleri)
  •     Korkarak Vinç

Deneme- Eleştiri

  •     Şapkam Dolu Çiçekle (1976)
  •     Günübirlik (1982)
  •     99 Yüz (1992)
  •     Uzat Saçlarını Frigya (1992)
  •     Folklor Şiire Düşman (1992)
  •     Aydınlık Yazıları/ Paçal (1992)
  •     Oluşum’da Cemal Süreya (1992)
  •     Papirüs’ten Başyazılar (1992)
  •     Toplu Yazılar I (2000, Şapkam Dolu Çiçekle ve Şiir Üzerine Yazılar)
  •     Toplu Yazılar II (2005, Günübirlikler)

Mektup

Onüç Günün Mektupları (1990)

Çocuk Kitabı

Aritmetik İyi Kuşlar Pekiyi (1993)

Söyleşi

Güvercin Curnatası (1997)

Derleme

Mülkiyeli Şairler (1966)
Yüz Aşk Şiiri (1967)

Şiir Çevirileri

Yürek ki Paramparça (1995)

Diğer Çevirileri

  •     Gelinlik Kız (E. Ionescu- 1964)/
  •     Küçük Prens (A. De Exupery- 1965)/
  •     Bir Aşk Kırgınının Şarkısı (Apollionaire- 1965)/
  •     Günümüz Sağcı Fikirleri (S. De Beauvoir- 1966)/
  •     Sade’ı Yakmalı mı? (S. De Bauvoir-1966)/
  •     İhtilalin Özü (Mao Zedung-1967)/
  •     Amerika Birleşmemiş Devletleri (V. Pozner- 1967)/
  •     Aşkın Suçları (M. De Sade-1967)/
  •     Palto (Gogol-1968)/
  •     Yeşil Papa (Asturias-1967)/
  •     Gök Cephesi (N. Dinh- 1968)/
  •     Küçük Prens (A. De S. Exupery- 1975)/
  •     32 Saat Özgürlük (G. Hernadi- 1968)/
  •     Milli Kurtuluş Cephesi (D. Bravo- 1969)/
  •     Emperyalizm: Kapitalizmin En Yüksek Aşaması (Lenin- 1974)/
  •     Dine Karşı Düşünce Tarihi (A. Bayet- 1970)/
  •     Bir Aşk Kırgınının Şarkısı (Apollinaire-1970)/
  •     Büyük Ahlak Doktrinleri (F. Gregoire-1971)/
  •     Vadideki Zambak (Balzac-1985)/
  •     Nekrassov (Sartre-1971)/

Gönül ki Yetişmekte (Flaubert- 1971)/
Goriot Baba (Balzac- 1974)/
Meyhane (E. Zola- 1974)/
Çin Uyanınca (A. Peyrefitte- 1975)/
Venezuella Makiliklerinde Douglas Bravo Konuşuyor ( 1976)/
Mutluluk Getiren Seks (1976)/
Emeğin ve Emekçinin Tarihi (P. Brizon- 1977)/
Faşizmin Analizi (Macciocchi-1977)/
Kırmızı Balon (Lamorisse- 1980)/
Yarını Bilen Adam Nostradamus (Fontbrune- 1982)/
Bir Tanem (Marceau- 1991)/
Sosyoloji Tarihi (Bouthoul- 1995)

Bu Yazıyı Paylaş! Google+!

Kategori: Kültür & Sanat - 2 viewsYorum Yazın

Selçuk Gönültaş

DMCA.com Protection Status